Laurin Suite@Paradeis
Das traditionsreiche Bozner Hotel Laurin schuf sich zu seinem 100sten Geburtstag eine 101te Suite in einem Niederstätter Container mitten im Schattenwald des Weingutes Lageder.
Eine Luxussuite eines Hotels mitten im Grünen, das scheint etwas ungewöhnlich. Doch das traditionsreiche Bozner Hotel Laurin hat im Rahmen seines hundertjährigen Jubiläums zu seinen bestehenden 100 Zimmern ein weiteres hinzugefügt, welches in zwei Containern der Firma Niederstätter eingebaut wurde und an einen außergewöhnlichen Ort verlegt wurde, nämlich in den „Garten im Schatten des Paradeis“ des Weinguts Alois Lageder im romantischen Dörfchen Margreid an der Weinstrasse, im Süden Südtirols. Hier ist eine Oase des Rückzugs entstanden, ein Hideaway mit allen Vorzügen eines Vier-Sterne-Hauses.
„Ich habe selbst meinen Augen nicht trauen können, als ich das Resultat dieser außergewöhnlichen Zusammenarbeit mit dem Hotel Laurin gesehen habe“, meinte Maria Niederstätter nach der ersten Besichtigung der Container-Suite. Die Suite ist phantastisch, mit antiken Möbeln des Hotel Laurin ausgestattet, sowie mit modernstem Comfort fürs Bedezimmer der Firma E. Innerhofer AG aus St. Lorenzen. In nur wenigen Wochen wurde der Baukörper, bestehend aus zwei Containern der Firma Niederstätter AG, in eine Hotelsuite auf Vier Sterne Niveau umgewandelt.
Und wie bereits viele andere Container der Firma Niederstätter wurde auch bei diesem hier die Außenfassade künstlerisch gestaltet. In diesem Falle war es die Südtiroler Künstlerin Claudia Barcheri, die von der Jury den Auftrag zur Gestaltung der Fassade aufgrund der „Symbiose aus Baukörper und Garten“ erhielt.
„Dieses wunderbare Hotelzimmer beweist, dass man mit Containern so ziemlich alles machen kann, von Büroräumlichkeiten über Wohnungen, Kindergärten und Schulen bis zu Luxussuites“, so Maria Niederstätter.
Hier hat nun König Laurin sein Bett aufgeschlagen, zwischen Sonnenstrahlen und Vogelgezwitscher, zwischen grünen Ranken und bunten Blüten und bietet den Gästen ein wohl in dieser Form einzigartiges Wohnerlebnis.
So einzigartig wie das Parkhotel in Bozen und die Idee der Suite im Niederstätter-Container ist auch das historische Weingut von Alois Lageder, drei Partner, die nicht nur die Begeisterung für gute Weine, Kunst und Kultur teilen, sondern die auch eine persönliche Freundschaft verbindet. Stets im Spannungsfeld von Tradition und Innovation, hat das Weingut Alois Lageder seit 2004 all seine Weinberge auf Biodynamik umgestellt. Ganzheitlich und nachhaltig ist das Konzept, das, den Respekt vor der Natur, aber auch die Wertschätzung des Lebensraums mit einschließt.
Die Laurin Suite@Paradeis ist weit mehr als eine klassische Hotelsuite. Sie ist in bestem Laurin-Stil eingerichtet, einer Kombination aus Eleganz des fin de siècle und modernstem Komfort, der Schlafbereich ist 40 m² groß, das Bad misst 20 m² und sie ist vom 7. April 2010 bis zum 15.November 2010 geöffnet.
Die Gäste können sich zudem auf eine breite Palette an Zusatzaktivitäten freuen. Angeboten wird unter anderem eine Kellerführung und Weinverkostung im Weingut Alois Lageder, einen Ausflug zum UNESCO-Weltnaturerbe "Geoparc Bletterbach" in Aldein / Radein, sowie viele
Freizeitaktivitäten zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Die umfassende Südtirol-Literatur des Folio
Verlags informiert die Gäste der Laurin Suite@Paradeis und gibt Tipps zum Kultur- und
Freizeitangebot in Südtirol.
Eine Übernachtung in der Laurin Suite@Paradeis im Weingut Alois Lageder kostet Euro 320 pro Nächtigung für 2 Personen, inkl. Frühstück.
Zu buchen ist das außergewöhnliche Wohnerlebnis samt Führung durch das Weingut Alois
Lageder ab sofort für den Zeitraum vom 7. April bis 15. Mitte November 2010 im Parkhotel
Laurin. T +39 0471 311 000, F +39 0471 311 148, E-Mail info@laurin.it, www.laurin.it
„Ich habe selbst meinen Augen nicht trauen können, als ich das Resultat dieser außergewöhnlichen Zusammenarbeit mit dem Hotel Laurin gesehen habe“, meinte Maria Niederstätter nach der ersten Besichtigung der Container-Suite. Die Suite ist phantastisch, mit antiken Möbeln des Hotel Laurin ausgestattet, sowie mit modernstem Comfort fürs Bedezimmer der Firma E. Innerhofer AG aus St. Lorenzen. In nur wenigen Wochen wurde der Baukörper, bestehend aus zwei Containern der Firma Niederstätter AG, in eine Hotelsuite auf Vier Sterne Niveau umgewandelt.
Und wie bereits viele andere Container der Firma Niederstätter wurde auch bei diesem hier die Außenfassade künstlerisch gestaltet. In diesem Falle war es die Südtiroler Künstlerin Claudia Barcheri, die von der Jury den Auftrag zur Gestaltung der Fassade aufgrund der „Symbiose aus Baukörper und Garten“ erhielt.
„Dieses wunderbare Hotelzimmer beweist, dass man mit Containern so ziemlich alles machen kann, von Büroräumlichkeiten über Wohnungen, Kindergärten und Schulen bis zu Luxussuites“, so Maria Niederstätter.
Hier hat nun König Laurin sein Bett aufgeschlagen, zwischen Sonnenstrahlen und Vogelgezwitscher, zwischen grünen Ranken und bunten Blüten und bietet den Gästen ein wohl in dieser Form einzigartiges Wohnerlebnis.
So einzigartig wie das Parkhotel in Bozen und die Idee der Suite im Niederstätter-Container ist auch das historische Weingut von Alois Lageder, drei Partner, die nicht nur die Begeisterung für gute Weine, Kunst und Kultur teilen, sondern die auch eine persönliche Freundschaft verbindet. Stets im Spannungsfeld von Tradition und Innovation, hat das Weingut Alois Lageder seit 2004 all seine Weinberge auf Biodynamik umgestellt. Ganzheitlich und nachhaltig ist das Konzept, das, den Respekt vor der Natur, aber auch die Wertschätzung des Lebensraums mit einschließt.
Die Laurin Suite@Paradeis ist weit mehr als eine klassische Hotelsuite. Sie ist in bestem Laurin-Stil eingerichtet, einer Kombination aus Eleganz des fin de siècle und modernstem Komfort, der Schlafbereich ist 40 m² groß, das Bad misst 20 m² und sie ist vom 7. April 2010 bis zum 15.November 2010 geöffnet.
Die Gäste können sich zudem auf eine breite Palette an Zusatzaktivitäten freuen. Angeboten wird unter anderem eine Kellerführung und Weinverkostung im Weingut Alois Lageder, einen Ausflug zum UNESCO-Weltnaturerbe "Geoparc Bletterbach" in Aldein / Radein, sowie viele
Freizeitaktivitäten zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Die umfassende Südtirol-Literatur des Folio
Verlags informiert die Gäste der Laurin Suite@Paradeis und gibt Tipps zum Kultur- und
Freizeitangebot in Südtirol.
Eine Übernachtung in der Laurin Suite@Paradeis im Weingut Alois Lageder kostet Euro 320 pro Nächtigung für 2 Personen, inkl. Frühstück.
Zu buchen ist das außergewöhnliche Wohnerlebnis samt Führung durch das Weingut Alois
Lageder ab sofort für den Zeitraum vom 7. April bis 15. Mitte November 2010 im Parkhotel
Laurin. T +39 0471 311 000, F +39 0471 311 148, E-Mail info@laurin.it, www.laurin.it

















